En dag på IFLA 2012
17 aug
Søndag 12. august var det åpningsseremoni for årets IFLA-konferanse i Helsinki. Ca 4.000 deltok på årets konferanse, noe som danner en imponerende møteplass for de som jobber i bibliotek.
I programpost 80 – “Inspired moments in cataloguing” holdt vi et foredrag under tittelen “Digital services in a new digital library – new ways of presenting the library catalogue”
Foredraget var basert på praktiske eksempler, både fra bibliotekrommet og bibliotekkatalogen. Dette er en interessant sammenligning fordi vi i bibliotekrommet alltid har det ryddig og rent, mens et søk i bibliotekkatalogen ofte eksponerer brukerne for rot og uorden. Det ser ikke akkurat like ryddig ut i en treffliste der man har søkt på Knut Hamsun, som når man går til bokhylla og finner samme forfatter trygt plassert på H i alfabetet.
Her er paperet vårt som dannet grunnlag for presentasjonen.
Det var veldig artig at Cataloguing Standing Committee valgte ut arbeidet vårt. Vi fikk vist hvordan en konvertert MARC-database kan danne grunnlaget for kombinasjoner med andre data og spennende tjenester. MARC-dataene våre konverteres til RDF via scriptet marc2rdf.
MARC-formatet og katalogiseringsreglene ble laget for flere tiår siden, og de ble selvsagt laget under de forutsetningene og begrensningene som lå til grunn på den tiden. En del av disse forutsetningene virker nå i 2012 som direkte hindre for å få til brukbare sluttbrukertjenester.
På Deichman fikk brukerne tilgang til katalogen på nett (OPAC-en) så tidlig som i 1995. Både vi og andre bibliotek snakker om ”Det selvbetjente bibliotek”. Dette stiller krav til dataene, presentasjonen og formidlingen av de.
Det er veldig interessant å snakke med de som jobber med katalogisering, både i Norge og i utlandet. De fleste påpeker, uten blygsel, at det som er deres brukere og brukerperspektiv er bibliotekaren som jobber i biblioteket og skal finne et dokument.
Her må det en målgruppejustering til og det rimelig fort!
På IFLA møtte vi flere bibliotek som nå satser på å ta tilbake kontrollen over egne metadata og dele disse med andre. Nasjonalbiblioteket i Chile har frigitt sine data, det samme har Frankrike og British Library.
OCLC har nylig frigitt hele Dewey, ikke bare de tre øverste nivåene, og har også lagt ut et nedlastbart datasett med de 1 million mest utbredte verkene fra WorldCat.
Deichmans egen katalog er også tilgjengelig. Ganske snart kommer det mer informasjon og forklaring her!
Det er spennende tider vi går i møte. Snart kommer forhåpentligvis de første sluttbrukertjenestene basert på Linked Data. Forprosjektene våre Aktive hyller og Bokanbefalinger kommer til å levere to funksjonelle tjenester som hver på sin måte viser potensialet til konverterte MARC-data kombinert med andre kilder. Vi gleder oss! :)


